Kiokun Logo
🇹🇼🇭🇰🇨🇳🇯🇵🇰🇷

escape

HSK 5 N2
táo
トウ
に.げる、に.がす、のが.す、のが.れる
Originally written as 兆, a pictograph of two people escaping a flood. The 辶 (walk) component was added later to clarify the meaning.
Components
walk+ portent =
escape
Meaning component
chuò walk
辶 is a component form of 辵.
Phonetic component
zhào portent
omen
View phonetic series →
Notes
Historical Evolution
Bronze Late Warring States (~250 BC)
Bronze
Late Warring States (~250 BC)
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal
Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal
Shuowen (~100 AD)
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical
Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical
Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical
Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical
Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Regular
Modern
Chinese
[táo]
to escape; to run away; to flee
Example Sentences