Kiokun Logo
🇹🇼🇭🇰🇯🇵🇰🇷
🇨🇳

carry

HSK 10 N3
yùn
ウン
はこ.ぶ
Phonosemantic compound. 辶 represents the meaning and 軍 represents the sound.
Components
Traditional (運)
walk+ army =
carry
Meaning component
chuò walk
辶 is a component form of 辵.
Phonetic component
army
View phonetic series →
Simplified (运)
walk+ utter =
to move
Meaning component
chuò walk
辶 is a component form of 辵.
Phonetic component
yún utter
(classical) to say
View phonetic series →
Notes
Historical Evolution
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal
Shuowen (~100 AD)
Seal Qin dynasty (221-206 BC)
Seal
Qin dynasty (221-206 BC)
Clerical Cao Wei (Three Kingdoms: 222-280 AD)
Clerical
Cao Wei (Three Kingdoms: 222-280 AD)
Regular
Modern
Chinese
/ [yùn]
to move; to transport; to use; to apply; fortune; luck; fate
Japanese
うん 同音
noun fortune; luck; chance
Korean
[運]
Noun
fate; destiny; The determined fate of a person, unchangeable by his/her power.; luck; The fortune of something working out well.
Example Sentences
Japanese Names
うん
Un surnamegiven name
かず
Kazu female given name
はこび
Hakobi surname
はこぶ
Hakobu given name
めぐる
Meguru unclassified name
やす
Yasu unclassified name