Kiokun Logo
雜
🇹🇼🇭🇰🇰🇷
杂
🇨🇳
雑
🇯🇵

miscellaneous

HSK 10 N2
Abstract →Qualities
zá
ザツ、ゾウ
まじ.える、まじ.る
잡
Phonosemantic compound. 衣 represents the meaning and 集 represents the sound.
Components
Traditional (雜)
衣 clothing+ 集 gather =
雜 miscellaneous
衣 Meaning component
yī clothing
clothes, clothing
集 Phonetic component
jí gather
assemble, collect together
View phonetic series →
Simplified (杂)
九 nine+ 木 tree =
杂 mixed, various
九 Simplified component
jiǔ nine
Shorthand for the 衣 component in the traditional character 雜.
木 Simplified component
mù tree
Shorthand for the 集 component in the traditional character 雜.
Japanese (雑)
椎 vertebra+ 九 nine =
雑 miscellaneous
⿽
⿽
椎
椎
vertebra
九
九
nine
Notes
Similar Characters
劳 manual (simp)勞 labor (trad)卒 foot soldier衰 decline袁 Yuan奮 exert oneself (trad/jp)亵 insult (simp)扆 screen (alt)表 surface衮 imperial robe (simp)衷 innermost feelings衾 coverlet袅 curling (simp)袈 Buddhist cassock袋 bag袞 ceremonial (trad)袤 longitude裁 tailor裂 crack装 dress (simp)
Historical Evolution
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal
Shuowen (~100 AD)
Clerical Qin dynasty (221-206 BC)
Clerical
Qin dynasty (221-206 BC)
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical
Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical
Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical
Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical
Eastern Han dynasty (25-220 AD)
雑
Regular
Modern
Chinese
杂 / 雜 [zá]
mixed; miscellaneous; various; to mix
Japanese
雑 ざつ 同音
  1. adj-na rough; crude; sloppy; messy
  2. n-prefadj-nonoun miscellaneous
雑 ぞう 同音
noun miscellany (classification of Japanese poetry unrelated to the seasons or to love)
Korean
잡 [雜]
Affix
jap-; A prefix used to mean "several things being mixed" or "small, trivial, and thus insignificant."; jap-; A prefix used to mean "speaking or behaving rudely and violently" or "wild and not good."
Example Sentences
🇯🇵 (1)
お客が雑な作りのスタンドに座って靴を磨いてもらっている。
A customer is having his shoes shined on a slapped-together stand.
Japanese Names
雑 さいさき
Saisaki surname
CHINESE WORDS (126)
杂志 [zá​zhì] #1,214
magazine
复杂 [fù​zá] #1,517
complicated
杂种 [zá​zhǒng] #1,962
hybrid
杂交 [zá​jiāo] #19,759
to hybridize
杂志社 [zá​zhì​shè] #11,213
magazine publisher
杂货店 [zá​huò​diàn] #8,125
grocery store
杂技 [zá​jì] #12,970
acrobatics
杂物 [zá​wù] #14,889
junk
杂草 [zá​cǎo] #17,935
weeds
夹杂 [jiā​zá] #25,211
to mix together (disparate substances)
116 more items
JAPANESE WORDS (200)
⭐ 複雑 [ふくざつ] #1,259
complex
⭐ 混じる [まじる] #3,324
to be mixed
⭐ 雑誌 [ざっし] #3,654
magazine
⭐ 混ぜる [まぜる] #4,165
to mix
⭐ 混ざる [まざる] #4,629
to be mixed
⭐ 無造作 [むぞうさ] #5,466
easy
⭐ 交える [まじえる] #6,141
to mix
⭐ 雑談 [ざつだん] #6,209
chatting
⭐ 雑 [ざつ] #6,637
rough
⭐ 混雑 [こんざつ] #7,951
congestion
190 more items
KOREAN WORDS (19)
잡지 #4,879
magazine
잡기 #9,904
sundry crafts
잡담 #20,498
chat; idle talk; small talk
잡지사 #33,319
magazine company
번잡
troublesomeness; complexity
복잡성
complexity; complexness
잡념
idle thoughts; worthless thoughts
잡무
chores; miscellaneous work; odd jobs
잡비
sundry expenses; sundries; miscellaneous expenses
잡식
being omnivorous; mixed diet
9 more items