Kiokun Logo
袋
🇹🇼🇭🇰🇨🇳🇯🇵🇰🇷

bag

HSK 4 N2
Objects →Containers
dài
タイ、ダイ
ふくろ
대
Phonosemantic compound. 衣 represents the meaning and 代 represents the sound.
Components
代 generation+ 衣 clothing =
袋 bag
代 Phonetic component
dài generation
replace, replacement (of person or generation)
View phonetic series →
衣 Meaning component
yī clothing
clothes, clothing
Notes
Similar Characters
岱 Daishan玳 tortoise shell貸 loan (trad/jp)贷 lend (simp)黛 blacken eyebrows劳 manual (simp)勞 labor (trad)卒 foot soldier衰 decline袁 Yuan奮 exert oneself (trad/jp)亵 insult (simp)扆 screen (alt)表 surface衮 imperial robe (simp)衷 innermost feelings衾 coverlet袅 curling (simp)袈 Buddhist cassock袞 ceremonial (trad)
Chinese
袋 [dài]
pouch; bag; sack; pocket
Japanese
袋 、 嚢 (rare) ふくろ 同音

noun

  1. bag; sack; pouch
  2. skin of an orange (and other like fruits)
  3. dead end
  4. plot of land surrounded by water
袋 たい 同音
suffixcounter counter for things inside a bag
Example Sentences
🇯🇵 (3)
建物は小麦の袋で一杯です。
The buildings are filled with bags of wheat.
それを持ち運べる袋が欲しい。
I need a bag to carry it in.
私はポップコーンを２袋買った。
I bought two bags of popcorn.
Japanese Names
袋 ふくろ
Fukuro surname
CHINESE WORDS (87)
脑袋 [nǎo​dai] #1,320
head
脑袋 [nǎo​dai] #1,320
head
口袋 [kǒu​dài] #2,450
pocket
袋子 [dài​zi] #2,866
bag
塑料袋 [sù​liào​dài] #11,194
plastic bag
眼袋 [yǎn​dài] #25,363
puffiness under the eyes
麻袋 [má​dài] #17,968
sack
袋鼠 [dài​shǔ] #14,037
kangaroo
睡袋 [shuì​dài] #15,006
sleeping bag
热水袋 [rè​shuǐ​dài] #58,194
hot-water bottle
77 more items
JAPANESE WORDS (183)
⭐ 袋 [ふくろ] #2,029
bag
⭐ 手袋 [てぶくろ] #5,477
glove
⭐ 紙袋 [かみぶくろ] #8,951
paper bag
⭐ 胃袋 [いぶくろ] #11,724
stomach
ビニール袋 [ビニールぶくろ] #15,274
plastic bag
⭐ お袋 [おふくろ] #15,506
(one's) mother
⭐ 袋小路 [ふくろこうじ] #23,964
blind alley
寝袋 [ねぶくろ] #24,453
sleeping bag
革袋 [かわぶくろ] #25,309
leather bag
買物袋 [かいものぶくろ] #25,359
shopping bag
173 more items
KOREAN WORDS (2)
마대
gunny sack
포대
sack