Kiokun Logo
畑
🇹🇼🇭🇰🇨🇳🇯🇵🇰🇷

opposed

HSK 10 N2
Communication →Language
tián
はた、はたけ、-ばたけ
전
A dry 火 field 田; 田 also provides the pronunciation
Components
火 fire+ 田 rice field =
畑 opposed
火 Meaning component
huǒ fire
fire, flame
田 Meaning component
tián rice field
field, arable land, cultivated
View phonetic series →
Notes
Similar Characters
光 ray叟 man堇 yellow尉 officer灭 wipe (simp)灰 ashes灷 tinder災 disaster (trad/jp)灾 disaster (simp)炎 inflammation炏 flame烦 bother (simp)煩 vexed (trad/jp)票 ticket秋 autumn赤 crimson伙 mate (simp)狄 tribe from northern china钬 element (simp)尞 burnt offering
Chinese
畑 [tián]
used in Japanese names with phonetic value hatake, bata etc; dry field (i.e. not paddy field)
Japanese
畑 、 畠 (rare) はたけ 、 はた 同音

noun

  1. field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation
  2. field (of specialization); sphere; area; line (ばたけ when a suffix)
  3. colloquial womb; birth; birthplace
Example Sentences
🇯🇵 (2)
春になると畑をほりかえして種をまきます。
When spring comes, they dig up the fields and plant seeds.
彼は教育畑で育った。
He has had a long teaching career.
Japanese Names
畑 こうはた
Kōhata surname
畑 さきはた
Sakihata surname
畑 はた
Hata place namesurname
畑 はたけ
Hatake surname
畑 はたさき
Hatasaki surname
畑 はたざき
Hatazaki surname
CHINESE WORDS (3)
小畑健 [Xiǎo​tián​Jiàn]
OBATA Takeshi, manga artist, illustrator of cult series Death Note 死亡筆記|死亡笔记[sǐ​wáng​bǐ​jì]
高畑勋 [Gāo​tián​Xūn]
Isao Takahata (1935-2018), co-founder of Studio Ghibli
高畑勋 [Gāo​tián​Xūn]
Isao Takahata (1935-2018), co-founder of Studio Ghibli
JAPANESE WORDS (41)
⭐ 畑 [はたけ] #3,814
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.)
花畑 [はなばたけ] #18,072
field of flowers
⭐ 田畑 [たはた] #19,866
fields (of rice and other crops)
お花畑 [おはなばたけ] #22,753
field of flowers
畑仕事 [はたしごと] #23,663
working in the fields
⭐ 麦畑 [むぎばたけ] #38,176
wheat field
畑を作る [はたけをつくる] #45,758
to farm
畑違い [はたけちがい] #61,182
outside one's field
⭐ 桑畑 [くわばたけ] #64,418
mulberry field
小麦畑 [こむぎばたけ] #67,641
wheat field
31 more items