Kiokun Logo
🇹🇼🇭🇰🇨🇳🇯🇵🇰🇷

charcoal

HSK 7 N2
tàn
タン
すみ
Phonosemantic compound. 火 represents the meaning and 岸 represents the sound.
Components
fire+ shore =
charcoal
Meaning component
huǒ fire
fire, flame
Charcoal is made from burning wood.
Phonetic component
àn shore
variant of 岸[àn]
View phonetic series →
Notes
Historical Evolution
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal
Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal
Shuowen (~100 AD)
Clerical Qin dynasty (221-206 BC)
Clerical
Qin dynasty (221-206 BC)
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical
Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical
Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical
Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Regular
Modern
Chinese
[tàn]
wood charcoal; coal
Japanese
すみ 同音

noun

  1. charcoal
  2. rare charred remains
Example Sentences
Japanese Names
いさく
Isaku unclassified name
いざき
Izaki unclassified name
すみ
Sumi surname
すみかま
Sumikama unclassified name
すみがま
Sumigama unclassified name
すみさき
Sumisaki surname
たん
Tan surname