Kiokun Logo
🇹🇼🇭🇰🇯🇵🇰🇷
🇨🇳

Bldg.

HSK 10 N3
guǎn
カン
やかた、たて
Phonosemantic compound. 飠 represents the meaning and 官 represents the sound.
Components
Traditional (館)
Meaning component
radical
飠 is a component form of 食.
Phonetic component
guān bureaucrat
official, public servant
View phonetic series →
Simplified (馆)
food+ bureaucrat =
public building
Meaning component
shí food
eat, food
饣 is a component form of 食.
Phonetic component
guān bureaucrat
official, public servant
View phonetic series →
Notes
Historical Evolution
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal
Shuowen (~100 AD)
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical
Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical
Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical
Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Regular
Modern
Chinese
/ [guǎn]
building; shop; term for certain service establishments; embassy or consulate; schoolroom (old); CL:家[jiā]
Japanese
屋形 やかた たち たて 同音

noun

  1. mansion; palace; manor house; castle
  2. honorificarchaic nobleman; noblewoman; dignitary
  3. archaic cabin (on a boat, carriage, etc.)
かん 同音
nounn-suf (large) building; public building; hall
室積み 室積 むろつみ 同音
noun archaic inn
Example Sentences
Japanese Names
かん
Kan surname
しろ
Shiro surname
たち
Tachi surnamegiven name
たて
Tate surname
だて
Date surnamegiven name
やかた
Yakata place namesurnamegiven name