Kiokun Logo
🇹🇼🇭🇰🇯🇵🇰🇷
🇨🇳

permit

HSK 10 N2
キョ
ゆる.す、もと
허, 호
Phonosemantic compound. 言 represents the meaning and 午 represents the sound.
Components
Traditional (許)
say+ noon =
permit
Meaning component
yán say
words, speech
Phonetic component
noon
View phonetic series →
Simplified (许)
speech+ noon =
allow
Meaning component
yán speech
KangXi radical 149
讠 is a component form of 言.
Phonetic component
noon
View phonetic series →
Notes
Historical Evolution
Bronze Mid Western Zhou (~900 BC)
Bronze
Mid Western Zhou (~900 BC)
Bronze Mid Western Zhou (~900 BC)
Bronze
Mid Western Zhou (~900 BC)
Bronze Late Western Zhou (~800 BC)
Bronze
Late Western Zhou (~800 BC)
Bronze Late Western Zhou (~800 BC)
Bronze
Late Western Zhou (~800 BC)
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal
Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal
Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal
Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal
Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal
Shuowen (~100 AD)
Clerical Qin dynasty (221-206 BC)
Clerical
Qin dynasty (221-206 BC)
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical
Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical
Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical
Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical
Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Regular
Modern
Chinese
/ [Xǔ]
surname Xu
/ [xǔ]
to allow; to permit; to promise; to praise; somewhat; perhaps
Japanese
許り (rare) (rare) ばかり ばっかり 同音

particle

  1. usually kana only; merely; nothing but; no more than
  2. usually kana approximately; about
  3. usually kana just (finished, etc.) (after the -ta form of a verb)
  4. usually kana as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute (after an attributive form or auxiliary verb ぬ(ん), also often …とばかり(に))
  5. usually kana indicates emphasis (often …とばかり(に))
  6. usually kana always; constantly
Example Sentences
Japanese Names
うえん
Uen surname
きょ
Kyo surname
Xu, Hsu surname
きょう
Kyō surname
きよ
Kiyo surname
きよう
Kiyou surname
Ko surname
こう
surname
しう
Shiu surname
Ho surname
ほい
Hoi surname
ほお
Hoo surname