Kiokun Logo
🇹🇼🇭🇰🇨🇳🇯🇵🇰🇷

suffering

HSK 4 N2
くる.しい、-ぐる.しい、くる.しむ、くる.しめる、にが.い、にが.る
Phonosemantic compound. 艹 represents the meaning and 古 represents the sound.
Components
grass (top)+ ancient =
suffering
Meaning component
cao grass (top)
grass
艹 is a component form of 艸.
Phonetic component
ancient
old, classic, ancient
View phonetic series →
Notes
Historical Evolution
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal
Shuowen (~100 AD)
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical
Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical
Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical
Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical
Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Regular
Modern
Chinese
[kǔ]
bitter; hardship; pain; to suffer; to bring suffering to; painstakingly
Japanese
同音

noun

  1. pain; anguish; suffering; distress; anxiety; worry; trouble; difficulty; hardship
  2. Buddhism duhkha (suffering)
Example Sentences