Kiokun Logo
🇹🇼🇭🇰🇯🇵🇰🇷
🇨🇳

simple

HSK 10 N2
jiǎn
カン、ケン
えら.ぶ、ふだ
Phonosemantic compound. ⺮ represents the meaning and 間 represents the sound. The character is based on the original meaning "bamboo strips for writing". The meaning later shifted to "letter", "concise", and "simple".
Components
Traditional (簡)
Meaning component
zhú
"bamboo" radical in Chinese characters (Kangxi radical 118)
⺮ is a component form of 竹.
Phonetic component
interval/room
View phonetic series →
Simplified (简)
Meaning component
zhú
"bamboo" radical in Chinese characters (Kangxi radical 118)
⺮ is a component form of 竹.
Phonetic component
jiān space
interval, space
View phonetic series →
Notes
Historical Evolution
Bronze Late Western Zhou (~800 BC)
Bronze
Late Western Zhou (~800 BC)
Bronze Late Warring States (~250 BC)
Bronze
Late Warring States (~250 BC)
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal
Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal
Shuowen (~100 AD)
Clerical Qin dynasty (221-206 BC)
Clerical
Qin dynasty (221-206 BC)
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical
Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical
Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Seal Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Seal
Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical
Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical
Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Regular
Modern
Chinese
/ [jiǎn]
simple; uncomplicated; letter; to choose; to select; bamboo strips used for writing (old)
Japanese
かん 同音

noun

  1. simplicity; brevity
  2. letter; note; correspondence
  3. bamboo writing strip (in ancient China)
  4. abbrev. simplified Chinese character
Example Sentences
Japanese Names
あきら
Akira given name
いくふみ
Ikufumi unclassified name
いさむ
Isamu given name
かん
Kan surname