Kiokun Logo
🇹🇼🇭🇰🇰🇷
🇨🇳
🇯🇵

select

HSK 10 N1
タク
えら.ぶ
Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 睪 represents the sound.
Components
Traditional (擇)
Meaning component
shou hand (side)
hand
扌 is a component form of 手.
Phonetic component
spy on
to spy out
View phonetic series →
Simplified (择)
hand (side)+ 𠬤 spy =
select
Meaning component
shou hand (side)
hand
扌 is a component form of 手.
𠬤 Phonetic component
spy
spy on
View phonetic series →
Japanese (択)
hand (side)+ ruler =
select
hand (side)
ruler
Notes
Historical Evolution
Bronze Late Spring and Autumn (~500 BC)
Bronze
Late Spring and Autumn (~500 BC)
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal
Shuowen (~100 AD)
Clerical Qin dynasty (221-206 BC)
Clerical
Qin dynasty (221-206 BC)
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical
Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical
Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Regular
Modern
Chinese
/ [zé]
to select; to choose; to pick over; to pick out; to differentiate; to eliminate; also pr. [zhái]
Japanese
たく 同音
counter colloquial counter for choices, options, etc.
Example Sentences