Kiokun Logo
壽
🇹🇼🇭🇰🇯🇵🇰🇷
寿
🇨🇳

longevity

HSK 10
Abstract →Time
shòu
ジュ、ス、シュウ
ことぶき、ことぶ.く、ことほ.ぐ
수
The top component is a remnant of 老 (old). The origin of the bottom component is unclear.
Components
耂 old (top)+ ◎ characterless component =
壽 longevity
耂 Meaning component
lǎo old (top)
variant of radical 125
耂 is a component form of 老.
◎
characterless component
The meaning of this component is unclear.
Notes
Similar Characters
寿 old (simp)考 take an exam者 person丟 mislay (trad)丢 discard (simp)丹 cinnabar red丽 magnificent (simp)乎 ooh!乱 chaos (jp)乳 breast亂 chaos (trad)争 contend (jp)事 matter云 utter (simp)亟 immediately亡 deceased亦 likewise介 introduce以 by means of侯 marquis
Historical Evolution
Bronze Late Western Zhou (~800 BC)
Bronze
Late Western Zhou (~800 BC)
Bronze Late Western Zhou (~800 BC)
Bronze
Late Western Zhou (~800 BC)
Bronze Early Spring and Autumn (~700 BC)
Bronze
Early Spring and Autumn (~700 BC)
Bronze Late Spring and Autumn (~500 BC)
Bronze
Late Spring and Autumn (~500 BC)
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal
Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal
Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal
Shuowen (~100 AD)
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical
Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical
Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical
Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical
Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical Jin dynasty (266-420 AD)
Clerical
Jin dynasty (266-420 AD)
寿
Regular
Modern
Chinese
寿 / 壽 [Shòu]
surname Shou
寿 / 壽 [shòu]
long life; old age; age; life; birthday; funerary
Japanese
寿 じゅ 同音

noun

  1. age; years
  2. longevity; long life
  3. congratulation; celebration; congratulatory gift
寿 、 壽 (old) ことぶき 同音

noun

  1. congratulations; felicitations; best wishes (written on envelopes containing monetary gifts, etc.)
  2. longevity; long life
Example Sentences
Japanese Names
壽 ことぶき
Kotobuki surname
壽 すさき
Susaki surname
壽 すざき
Suzaki surname
壽 としなが
Toshinaga surname
壽 ひさ
Hisa female given name
壽 ひさし
Hisashi given name
CHINESE WORDS (78)
寿命 [shòu​mìng] #15,453
life span
长寿 [Cháng​shòu] #15,859
Changshou suburban district of Chongqing municipality, formerly in Sichuan
人寿保险 [rén​shòu​bǎo​xiǎn] #13,734
life insurance
寿星 [shòu​xīng] #16,031
god of longevity
寿险 [shòu​xiǎn] #30,835
life insurance
寿司 [shòu​sī] #11,581
sushi
祝寿 [zhù​shòu] #45,812
to offer birthday congratulations (to an elderly person)
寿终正寝 [shòu​zhōng​zhèng​qǐn] #39,059
to die of old age
延年益寿 [yán​nián​yì​shòu] #43,546
to make life longer
寿衣 [shòu​yī] #39,038
burial clothes
68 more items
JAPANESE WORDS (3)
⭐ 寿司 [すし] #13,636
sushi
双六 [すごろく] #45,054
race game (board game played with dice in which the object is to reach the end of a track)
頌寿 [しょうじゅ]
celebration of longevity
KOREAN WORDS (6)
만수 #30,290
longevity
수명 #38,667
lifespan; lifetime
만수무강
long and healthy life
축수
wishing a long life
평균 수명
average life expectancy
희수
seventy-seven years of age