Kiokun Logo
獎
🇹🇼🇭🇰🇰🇷
奖
🇨🇳
奨
🇯🇵

award

HSK 10 N1
Human →Actions
jiǎng
ショウ、ソウ
すす.める
장
Phonosemantic compound. 犬 represents the meaning and 將 represents the sound.
Components
Traditional (獎)
將 commander+ 犬 pooch =
獎 award
將 Phonetic component
commander
View phonetic series →
犬 Meaning component
quǎn pooch
dog
Simplified (奖)
将 commander+ 大 big =
奖 prize, encouragement
将 Phonetic component
jiāng commander
will, going to, future
View phonetic series →
大 Simplified component
dà big
big, great, vast, large, high
Shorthand for the 犬 component in the traditional character 獎.
Notes
Similar Characters
槳 oar (trad)漿 thick liquid (trad)蔣 Jiang (trad)蹡 limp醬 thick sauce (trad)厌 detest (simp)厣 shell (iii) (simp)畎 a drain between fields倏 suddenly吠 bark哭 cry尨 shaggy haired dog状 state of affairs (jp)狀 state of affairs (trad)猋 gale猷 plot獒 mastiff獸 beast (trad)肰 dog meat臭 stinking
Historical Evolution
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal
Shuowen (~100 AD)
奨
Regular
Modern
Chinese
奖 / 獎 [jiǎng]
prize; award; encouragement; CL:個|个[gè]
Example Sentences
Japanese Names
奨 しょう
Shou given name
奨 しょうじ
Shouji unclassified name
奨 すすむ
Susumu given name
奨 たすく
Tasuku unclassified name
奨 つとむ
Tsutomu male given name
奨 まさし
Masashi given name
奨 まさる
Masaru unclassified name
CHINESE WORDS (84)
奖励 [jiǎng​lì] #3,183
to reward
奖金 [jiǎng​jīn] #3,683
premium
奖品 [jiǎng​pǐn] #5,382
award
大奖 [dà​jiǎng] #10,069
prize
颁奖 [bān​jiǎng] #6,347
to confer an award
奖学金 [jiǎng​xué​jīn] #4,714
scholarship
中奖 [zhòng​jiǎng] #11,304
to win a prize
获奖 [huò​jiǎng] #9,313
to win an award
奖杯 [jiǎng​bēi] #6,481
trophy cup
抽奖 [chōu​jiǎng] #18,205
to draw a prize
74 more items
JAPANESE WORDS (29)
⭐ 勧める [すすめる] #2,898
to recommend (someone to do)
お勧め [おすすめ] #10,730
recommendation
⭐ 推奨 [すいしょう] #14,072
recommendation
⭐ 勧め [すすめ] #25,791
recommendation
⭐ 奨励 [しょうれい] #26,756
encouragement
⭐ 奨学金 [しょうがくきん] #28,560
scholarship
⭐ 報奨金 [ほうしょうきん] #32,369
cash bonus
報奨 [ほうしょう] #56,240
bonus
奨学生 [しょうがくせい] #64,358
scholarship student
奨励金 [しょうれいきん] #84,978
subsidy
19 more items