Phonosemantic compound. 歬 represents the sound, and 刂 represents the meaning. Based on the original meaning "cut", now written as 剪. The current meaning "in front" is a phonetic loan.
Components
Notes
Sign in to add your own note
Historical Evolution
前
Bronze
Mid Western Zhou (~900 BC)
前
Bronze
Late Western Zhou (~800 BC)
前
Seal
Chu (Warring States: 475-221 BC)
前
Seal
Chu (Warring States: 475-221 BC)
前
Seal
Chu (Warring States: 475-221 BC)
前
Seal
Chu (Warring States: 475-221 BC)
前
Seal
Chu (Warring States: 475-221 BC)
前
Seal
Shuowen (~100 AD)
前
Clerical
Qin dynasty (221-206 BC)
前
Seal
Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
前
Regular
Modern
Chinese
前 [qián]
front; forward; ahead; first; top (followed by a number); future; ago; before; BC (e.g. 前293年); former; formerly
Japanese
noun
- in front (of); before (e.g. a building)
- before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)
- (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)
- forward; ahead
- (in the) presence (of); in front (of someone)
- front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)
- privates; private parts
- criminal record; previous conviction; (a) prior
adj-no
- previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)
suffix
- portion; helping (after a noun or the -masu stem of a verb)
- last (i.e. immediately preceding); previous; ex-; former
- pre- (e.g. premodern) (before the name of an era)
- before (after a noun)
- before; earlier
Example Sentences
Japanese Names
前 さき
Saki surnamegiven name
前 すすむ
Susumu surname
前 すすめ
Susume surname
前 せん
Sen surname
前 ぜん
Zen surname
前 まえ
Mae surname
前 まえさき
Maesaki surname
前 まえざき
Maezaki surname
前 まえはま
Maehama surname
前 みさき
Misaki unclassified name
CHINESE WORDS (200)
之前 [zhīqián] #250
before
目前 [mùqián] #1,070
at the present time
以前 [yǐqián] #289
before
前面 [qiánmiàn] #1,323
ahead
面前 [miànqián] #948
in front of
提前 [tíqián] #2,682
to shift to an earlier date
当前 [dāngqián] #8,798
current
前进 [qiánjìn] #1,952
to go forward
前进 [qiánjìn] #1,952
to go forward
前往 [qiánwǎng] #2,770
to leave for
190 more
items
JAPANESE WORDS (200)
⭐ 名前 [なまえ] #240
name
⭐ お前 [おまえ] #449
you
⭐ 当然 [とうぜん] #565
natural
⭐ 目の前 [めのまえ] #581
before one's eyes
⭐ 以前 [いぜん] #700
before
前に [まえに] #780
ahead
⭐ 当たり前 [あたりまえ] #938
natural
⭐ この前 [このまえ] #1,930
the other day
⭐ 直前 [ちょくぜん] #2,299
just before
⭐ 手前 [てまえ] #2,536
before oneself
190 more
items
KOREAN WORDS (56)
전기 #2,957
introduction; prologue
오전 #4,388
morning
전자 #7,638
earlier; the other day
이전 #7,643
previous time; before
전진 #7,744
moving forward
사전 #8,232
being prior; being beforehand; being preliminary
전방 #11,485
front
전직 #17,328
being former
직전 #19,139
brink; verge
기원전 #24,839
B.C.
46 more
items