Kiokun Logo
傾
🇹🇼🇭🇰🇯🇵🇰🇷
倾
🇨🇳

incline

HSK 10 N2
Human →Actions
qīng
ケイ
かたむ.く、かたむ.ける、かたぶ.く、かた.げる、かし.げる
경
Phonosemantic compound. 亻 represents the meaning and 頃 represents the sound.
Components
Traditional (傾)
亻 person (side)+ 頃 100 Chinese acres =
傾 incline
亻 Meaning component
rén person (side)
亻 is a component form of 人.
頃 Phonetic component
100 Chinese acres
View phonetic series →
Simplified (倾)
亻 person (side)+ 顷 a measure of =
倾 upset
亻 Meaning component
rén person (side)
亻 is a component form of 人.
顷 Phonetic component
qǐng a measure of
a moment
View phonetic series →
Notes
Similar Characters
亿 hundred million (simp)什 what?仁 benevolence仃 solitary仅 solely (simp)仆 to fall forward (simp)仇 animosity仍 still仔 meticulous仕 official他 he仗 battle仙 immortal仟 one thousand代 generation仫 tribe (alt)们 plural (simp)仰 look up to仲 mid-仳 part
Historical Evolution
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal
Shuowen (~100 AD)
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical
Eastern Han dynasty (25-220 AD)
倾
Regular
Modern
Chinese
倾 / 傾 [qīng]
to overturn; to collapse; to lean; to tend; to incline; to pour out
Japanese
斜め 、 斜 (irreg.) 、 傾 (old) ななめ 、 なのめ (old) 同音

adj-no

  1. slanting; tilted; sloping; diagonal; oblique
  2. distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood); amiss; awry
Example Sentences
🇯🇵 (1)
えらくご機嫌ななめね、けんか腰にならないで。
Wow, you're really in a bad mood. Don't get scrappy.
CHINESE WORDS (62)
倾向 [qīng​xiàng] #3,933
trend
倾听 [qīng​tīng] #5,582
to listen attentively
倾诉 [qīng​sù] #6,802
to say everything (that is on one's mind)
倾斜 [qīng​xié] #10,782
to incline
倾销 [qīng​xiāo] #37,542
to dump (goods, products)
倾倒 [qīng​dǎo] #10,887
to topple over
倾注 [qīng​zhù] #17,613
to throw into
倾心 [qīng​xīn] #19,938
to admire wholeheartedly
倾城 [qīng​chéng] #14,831
coming from everywhere
倾家荡产 [qīng​jiā​dàng​chǎn] #19,236
to lose a family fortune (idiom)
52 more items
JAPANESE WORDS (72)
⭐ 傾向 [けいこう] #2,985
tendency
首をかしげる [くびをかしげる] #3,126
to incline one's head to the side (in doubt)
⭐ 傾く [かたむく] #3,909
to incline toward
⭐ 斜め [ななめ] #4,413
slanting
耳を傾ける [みみをかたむける] #4,935
to lend an ear
⭐ 傾ける [かたむける] #5,150
to incline
小首を傾げる [こくびをかしげる] #9,043
to look slightly doubtful
⭐ 傾斜 [けいしゃ] #14,608
inclination
首を傾ける [くびをかたむける] #16,353
to incline one's head
なだれ込む [なだれこむ] #20,794
to rush into
62 more items
KOREAN WORDS (11)
경사 #11,668
inclination; slant; slope
경사도
degree of slope; gradient; grade
경사면
incline; slope
경사지
slope; hilly land
경청
listening attentively; listening courteously; being all ears
경향
tendency; inclination
경향성
tendency; inclination
급경사
steep slope
우경화
conservative swing; conservative shift
좌경
leaning to the left
1 more items