顰蹙を買う - Kiokun Dictionary

👥 🎓 📚 📦

Japanese

顰蹙を買う、ひんしゅくを買うひんしゅくをかう同音

exp.-u Godan/u-verb idiomatic to be frowned on; to invite frowns of disapproval; to displease (people); to disgust

Notes

Example Sentences

🇯🇵 (1)

半角カタカナをインターネット上の色んな所で使えば、いつか顰蹙をかいまくる事になるよ。

If you go around the Internet, using half-width katakana in various places, eventually you're going to end up pissing off a lot of people.

Contains

ひそ.める 빈

ひんしゅく

indicates direct object of action

mǎi か.う 매

indicates speculation