lit. kicking up the dust and breaking the harness; fig. to ride like the wind (idiom)