Kiokun Logo
謀
🇹🇼🇭🇰🇯🇵🇰🇷
谋
🇨🇳

scheme

HSK 10 N1
Communication →Language
móu
ボウ、ム
はか.る、たばか.る、はかりごと
모
Phonosemantic compound. 言 represents the meaning and 某 represents the sound.
Components
Traditional (謀)
言 say+ 某 such and such =
謀 scheme
言 Meaning component
yán say
words, speech
某 Phonetic component
mǒu such and such
certain thing or person
View phonetic series →
Simplified (谋)
讠 speech+ 某 such and such =
谋 plan
讠 Meaning component
yán speech
KangXi radical 149
讠 is a component form of 言.
某 Phonetic component
mǒu such and such
certain thing or person
View phonetic series →
Notes
Similar Characters
唁 express condolence善 virtuous狺 the snarling of dogs謠 rumor (trad)這 this (trad)信 faith獄 prison (trad/jp)罰 penalize (trad/jp)訂 place an order (trad/jp)訃 obituary (trad/jp)訇 the sound of a crash計 plan (trad/jp)訌 confusion (trad)討 condemn (trad/jp)訓 instruction (trad/jp)訕 slander (trad)訖 stop (trad)託 entrust (trad/jp)記 remember (trad/jp)訚 speak (simp)
Historical Evolution
Bronze Late Warring States (~250 BC)
Bronze
Late Warring States (~250 BC)
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal
Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal
Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal
Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal
Shuowen (~100 AD)
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal
Shuowen (~100 AD)
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal
Shuowen (~100 AD)
Clerical Qin dynasty (221-206 BC)
Clerical
Qin dynasty (221-206 BC)
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical
Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical
Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical
Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical Western Jin dynasty (266-316 AD)
Clerical
Western Jin dynasty (266-316 AD)
謀
Regular
Modern
Chinese
谋 / 謀 [móu]
to plan; to seek; scheme
Japanese
謀 、 籌 (rare) はかりごと 同音
noun plan; scheme; stratagem; plot; trick
Example Sentences
Japanese Names
謀 すえた
Sueta unclassified name
謀 すえだ
Sueda unclassified name
謀 すえつむ
Suetsumu unclassified name
謀 すえのぶ
Suenobu unclassified name
謀 ほうしま
Houshima unclassified name
謀 ほうだ
Houda unclassified name
謀 まつだ
Matsuda unclassified name
CHINESE WORDS (83)
谋杀 [móu​shā] #782
to murder
阴谋 [yīn​móu] #3,445
plot
谋杀案 [móu​shā​'àn] #2,313
murder case
谋求 [móu​qiú] #30,032
to seek
张艺谋 [Zhāng​Yì​móu] #10,198
Zhang Yimou (1950-), PRC film director
参谋 [cān​móu] #18,766
staff officer
谋生 [móu​shēng] #8,786
to seek one's livelihood
谋取 [móu​qǔ] #32,940
to seek
预谋 [yù​móu] #8,836
premeditated
谋划 [móu​huà] #15,060
to scheme
73 more items
JAPANESE WORDS (59)
⭐ 無謀 [むぼう] #5,152
reckless
⭐ 図る [はかる] #5,332
to plan
⭐ 陰謀 [いんぼう] #9,477
plot
⭐ 参謀 [さんぼう] #12,143
staff officer
首謀者 [しゅぼうしゃ] #13,748
ringleader
謀反 [むほん] #19,659
rebellion
⭐ 謀略 [ぼうりゃく] #22,420
scheme
策謀 [さくぼう] #26,305
strategy
⭐ 共謀 [きょうぼう] #27,007
conspiracy
参謀本部 [さんぼうほんぶ] #42,179
General Staff Headquarters
49 more items
KOREAN WORDS (5)
도모
plan
모략
plot
모반
conspiracy; betrayal
지모
wisdom; wits
참모
advice; adviser; aid