lit. although dead, also honored; died a glorious death