Kiokun Logo
Japanese
藪から棒に 、 やぶから棒に やぶからぼうに 同音
exp.adverb out of the blue; all of a sudden; without warning; unexpectedly
Notes
Example Sentences
🇯🇵 (1)
お前は首だ、と彼は藪から棒に私に告げた。
He told me point-blank that I was fired.
Contains
藪から棒
やぶからぼう
bolt from the blue
藪
やぶ 수
marsh
か
か
indicates a question
から
から
from (e.g. time, place, numerical quantity)
棒
bàng ボウ 봉
stick
に
に
at (place, time)
や
や
such things as ...