Kiokun Logo
纍
🇹🇼🇭🇰🇯🇵🇰🇷
累
🇨🇳

to wind around

HSK 10
Objects →Tools →Textiles
léi
ルイ、ライ
つづ.る
Phonosemantic compound. 畾 represents the sound and 糸 represents the meaning.
Components
Traditional (纍)
畾 fields divided by dikes+ 糸 silk =
纍 to wind around
畾 Phonetic component
léi fields divided by dikes
View phonetic series →
糸 Meaning component
mì silk
Simplified (累)
田 rice field+ 糸 silk =
累 tired
田 Simplified component
tián rice field
field, arable land, cultivated
Shorthand for the phonetic component 畾.
糸 Meaning component
mì silk
Notes
Similar Characters
儡 puppet壘 baseball base (trad)疊 heap (trad)声 voice (jp)系 lineage素 vegetarian diet索 large rope絲 silk (trad)紊 disorder紥 tie紧 tense (simp)紫 purple紮 bind (trad)累 tired絛 silk (trad)絜 a marking line絮 long-winded絷 tie (simp)綦 dark grey綮 embroidered banner
Historical Evolution
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal
Shuowen (~100 AD)
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical
Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical
Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical
Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical Jin dynasty (266-420 AD)
Clerical
Jin dynasty (266-420 AD)
纍
Regular
Modern
Chinese
累 / 纍 [Léi]
surname Lei
累 / 纍 [léi]
rope; to bind together; to twist around
Example Sentences
CHINESE WORDS (1)
累累 [léi​léi] #19,625
variant of 累累[léi​léi]
JAPANESE WORDS (1)
累囚 [るいしゅう]
prisoner