篋

🇹🇼🇭🇰🇯🇵🇰🇷

箧

🇨🇳

rattan

HSK 10

Objects →Tools

qiè

キョウ

はこ

협

A bamboo ⺮ chest 匧; 匧 also provides the pronunciation

Components

Traditional (篋)

⺮ "bamboo" radical in Chinese characters (Kangxi radical 118)+ 匧 a trunk =

篋 rattan

⺮ Meaning component

zhú

"bamboo" radical in Chinese characters (Kangxi radical 118)

匧 Meaning component

qiè a trunk

View phonetic series →

Simplified (箧)

⺮ "bamboo" radical in Chinese characters (Kangxi radical 118)+ 匚 box (open)+ 夹 be wedged or =

箧 rattan box

⺮ Meaning component

zhú

"bamboo" radical in Chinese characters (Kangxi radical 118)

匚 Meaning component

fāng box (open)

box

夹 Phonetic component

jiá be wedged or

variant of 夾|夹[jiá]

View phonetic series →

Notes

Historical Evolution

Seal

Shuowen (~100 AD)

Seal

Shuowen (~100 AD)

Clerical

Qin dynasty (221-206 BC)

Clerical

Western Han dynasty (202 BC-9 AD)

Clerical

Western Han dynasty (202 BC-9 AD)

Clerical

Western Han dynasty (202 BC-9 AD)

篋

Regular

Modern

Chinese

箧 / 篋 [qiè]

chest; box; trunk; suitcase; portfolio

Example Sentences

CHINESE WORDS (15)

翻箱倒箧 [fānxiāngdǎoqiè] #71,871

to overturn trunks and boxes

筐箧中物 [kuāngqièzhōngwù] #75,719

a commonplace thing

倾箱倒箧 [qīngxiāngdǎoqiè] #75,922

to exhaust all one has

书箧 [shūqiè]

bookcase

盈箱累箧 [yíngxiānglěiqiè]

to fill boxes and baskets to the brim (with treasures)

筐箧 [kuāngqiè]

rectangular box or chest

箱箧 [xiāngqiè]

box

箧笥 [qièsì]

bamboo box for holding books, clothes etc

5 more items

JAPANESE WORDS (2)

筐底 [きょうてい] #195,754

bottom of a box

宝篋印塔 [ほうきょういんとう] #240,227

Hōkyōin pagoda