Kiokun Logo
渚
🇹🇼🇭🇰🇨🇳🇯🇵🇰🇷

small sand bank

HSK 10 N1
Nature →Elements
zhǔ
ショ
なぎさ
저
Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 者 represents the sound.
Components
氵 water (drops)+ 者 person =
渚 small sand bank
氵 Meaning component
shui water (drops)
water
氵 is a component form of 水.
者 Phonetic component
zhě person
that which
View phonetic series →
Notes
Similar Characters
泪 weep (simp)派 faction涉 ford渔 fish (simp)漁 fishing (trad/jp)柒 number seven染 dye梁 Liang氾 overflow (trad/jp)氿 spring汀 sandbar汁 juice汇 confluence of rivers (simp)汉 Chinese people (simp)汊 a branching stream汐 night tides汒 汔 close汕 basket for catching fish汗 sweat
Historical Evolution
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal
Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal
Shuowen (~100 AD)
Seal Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Seal
Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
渚
Regular
Modern
Chinese
渚 [zhǔ]
islet; bank
Japanese
汀 、 渚 、 水際 みぎわ 同音
noun water's edge; shore; waterside
渚 、 汀 なぎさ 同音
noun water's edge; beach; shore
Example Sentences
🇯🇵 (1)
渚に人が群がっていた。
There were flocks of people on the beach.
Japanese Names
渚 しょ
Sho unclassified name
渚 なぎさ
Nagisa place namesurnamefemale given name
渚 まりん
Marin female given name
渚 みぎわ
Migiwa female given name
CHINESE WORDS (5)
良渚文化 [Liáng​zhǔ​wén​huà] #45,505
Liangzhu (c. 3400-2250 BC), neolithic culture of Changjiang delta
萌渚岭 [Méng​zhǔ​lǐng] #72,554
Mengzhu mountain range between south Hunan and Guangxi
萌渚岭 [Méng​zhǔ​lǐng] #72,554
Mengzhu mountain range between south Hunan and Guangxi
汀渚 [tīng​zhǔ]
shoal
良渚 [Liáng​zhǔ]
Liangzhu (c. 3400-2250 BC), neolithic culture of Changjiang delta
JAPANESE WORDS (3)
汀 [みぎわ] #84,602
water's edge
汀渚 [ていしょ]
sand bar
渚畔 [しょはん]
shore