👥 🎓 📚 📦

涯

🇹🇼🇭🇰🇨🇳🇯🇵🇰🇷

bank

HSK 7 N1

Abstract →Space

yá

ガイ

はて

애, 의

Components

氵 water (drops)+ 厓 precipice =

涯 bank

氵 Meaning component

shui water (drops)

water

water

厓 Phonetic component

yá precipice

precipice, shore, bank

View phonetic series →

Notes

Historical Evolution

Seal Shuowen (~100 AD)

Seal

Shuowen (~100 AD)

Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)

Clerical

Eastern Han dynasty (25-220 AD)

涯

Regular

Modern

Chinese

涯 [yá]

border; horizon; shore

Japanese

果てはて同音

noun

end; extremity; limit
result; outcome; upshot; consequence

Example Sentences

🇯🇵 (1)

この汽車は世界の果て行きの終列車です。

This train is the last train to the world's end.

CHINESE WORDS (26)

生涯 [shēngyá] #3,652

天涯 [tiānyá] #18,017

the other end of the world

天涯海角 [TiānyáHǎijiǎo] #17,081

Cape Haijiao in Sanya 三亞|三亚[Sānyà], Hainan

浪迹天涯 [làngjìtiānyá] #44,785

to roam far and wide (idiom)

浪迹天涯 [làngjìtiānyá] #44,785

to roam far and wide (idiom)

咫尺天涯 [zhǐchǐtiānyá] #45,320

so close, yet worlds apart (idiom)

海角天涯 [hǎijiǎotiānyá] #49,605

see 天涯海角[tiānyáhǎijiǎo]

学海无涯 [xuéhǎiwúyá] #55,094

sea of learning, no horizon (idiom); no limits to what one still has to learn

学海无涯 [xuéhǎiwúyá] #55,094

sea of learning, no horizon (idiom); no limits to what one still has to learn

戎马生涯 [róngmǎshēngyá] #55,497

army life (idiom)

16 more items

JAPANESE WORDS (22)

⭐ 生涯 [しょうがい] #2,953

⭐ 果て [はて] #5,176

世界の果て [せかいのはて] #29,165

end of the world

地の果て [ちのはて] #30,616

end of the earth

天涯孤独 [てんがいこどく] #33,576

a person without a single relative

一生涯 [いっしょうがい] #33,718

境涯 [きょうがい] #49,906

生涯を閉じる [しょうがいをとじる] #72,338

to die (of a person)

全生涯 [ぜんしょうがい] #78,030

one's whole life

生涯最高 [しょうがいさいこう] #82,250

(the) best of one's life

12 more items

KOREAN WORDS (2)