Kiokun Logo
🇹🇼🇭🇰🇨🇳🇯🇵🇰🇷

be

HSK 1 N1
shì
ゼ、シ
これ、この、ここ
Origin unclear. The bottom component 止 represents the sound.
Components
dawn+ stop =
be
dàn dawn
The purpose of this component is unclear.
Phonetic component
zhǐ stop
stop, halt, desist
View phonetic series →
Notes
Historical Evolution
Bronze Mid Western Zhou (~900 BC)
Bronze
Mid Western Zhou (~900 BC)
Bronze Late Western Zhou (~800 BC)
Bronze
Late Western Zhou (~800 BC)
Bronze Late Western Zhou (~800 BC)
Bronze
Late Western Zhou (~800 BC)
Bronze Early Spring and Autumn (~700 BC)
Bronze
Early Spring and Autumn (~700 BC)
Bronze Qin dynasty (221-206 BC)
Bronze
Qin dynasty (221-206 BC)
Bronze Mid Spring and Autumn (~600 BC)
Bronze
Mid Spring and Autumn (~600 BC)
Bronze Late Spring and Autumn (~500 BC)
Bronze
Late Spring and Autumn (~500 BC)
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal
Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal
Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal
Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal
Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal
Shuowen (~100 AD)
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal
Shuowen (~100 AD)
Clerical Qin dynasty (221-206 BC)
Clerical
Qin dynasty (221-206 BC)
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical
Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical
Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical
Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Regular
Modern
Chinese
[shì]
is; are; am; yes; to be
Japanese
此れ (rare) (rare) (rare) (rare) (rare) これ 同音

pronoun

  1. usually kana this; this one (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic)
  2. usually kana this person (usu. indicating someone in one's in-group)
  3. usually kana now; this point (in time) (as これから, これまで, etc.)
  4. datedusually kana here
  5. archaic I; me

adverb

  1. formalusually kana used to stress the subject of a sentence
同音
noun righteousness; justice; right
此処 (rare) 此所 (rare) (rare) (rare) (rare) ここ 同音

pronoun

  1. usually kana here; this place
  2. usually kana this point; here; now
  3. usually kana these past ... (e.g. three years); these last ... (followed by a duration noun)
  4. usually kana the next ... (e.g. few days); these next ... (followed by a duration noun)
Example Sentences
Japanese Names
これ
Kore surname
すなお
Sunao given name
ただし
Tadashi given name
なおし
Naoshi given name