Kiokun Logo
攤
🇹🇼🇭🇰🇯🇵🇰🇷
摊
🇨🇳

vendor's stand

HSK 10
Human →Actions
tān
タン
ひら.く
탄, 난
Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 難 represents the sound.
Components
Traditional (攤)
扌 hand (side)+ 難 difficult =
攤 vendor's stand
扌 Meaning component
shou hand (side)
hand
扌 is a component form of 手.
難 Phonetic component
difficult
View phonetic series →
Simplified (摊)
扌 hand (side)+ 难 arduous =
摊 spread out
扌 Meaning component
shou hand (side)
hand
扌 is a component form of 手.
难 Phonetic component
nán arduous
difficult, arduous, hard
View phonetic series →
Notes
Similar Characters
奉 proffer扎 prick扑 strike (simp)扒 pick pockets打 strike扔 throw away払 caress (jp)托 hold up (simp)扛 carry over the shoulder扢 caper扣 button扦 poke扪 stoke (simp)扫 clear (simp)扬 scatter (simp)扭 twist扮 play the part of扯 yank扰 annoy (simp)扳 tug
Historical Evolution
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal
Shuowen (~100 AD)
摊
Regular
Modern
Chinese
摊 / 攤 [tān]
to spread out; vendor's stand
Example Sentences
CHINESE WORDS (41)
烂摊子 [làn​tān​zi] #6,562
terrible mess
摊位 [tān​wèi] #23,448
vendor's booth
摊牌 [tān​pái] #14,377
to lay one's cards on the table
分摊 [fēn​tān] #29,624
to share (costs, responsibilities)
摊子 [tān​zi] #23,076
booth
摆摊 [bǎi​tān] #42,761
to set up a vendor's stall in the street
摊点 [tān​diǎn] #66,806
place for a vendor's stall
摊贩 [tān​fàn] #51,948
stallkeeper
报摊 [bào​tān] #22,970
newsstand
地摊 [dì​tān] #42,310
street stall with goods laid out on the ground
31 more items