Kiokun Logo
攜
🇹🇼🇭🇰🇯🇵🇰🇷
携
🇨🇳

take along

HSK 10
Human →Actions
xié
ケイ
たずさ.える、たずさ.わる
휴
Components
Traditional (攜)
扌 hand (side)+ 巂 place =
攜 take along
扌 Meaning component
shou hand (side)
hand
hand
巂 Phonetic component
guī place
place name
View phonetic series →
Simplified (携)
扌 hand (side)+ 隽 outstanding =
携 lead by hand
扌 Meaning component
shou hand (side)
hand
hand
隽 Phonetic component
juàn outstanding
superior, outstanding, talented
View phonetic series →
Notes
Similar Characters
奉 proffer扎 prick扑 strike (simp)扒 pick pockets打 strike扔 throw away払 caress (jp)托 hold up (simp)扛 carry over the shoulder扢 caper扣 button扦 poke扪 stoke (simp)扫 clear (simp)扬 scatter (simp)扭 twist扮 play the part of扯 yank扰 annoy (simp)扳 tug
Historical Evolution
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal
Shuowen (~100 AD)
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical
Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical
Eastern Han dynasty (25-220 AD)
携
Regular
Modern
Chinese
携 / 攜 [xié]
to carry; to take along; to bring along; to hold (hands); also pr. [xī]
Example Sentences
CHINESE WORDS (15)
携带 [xié​dài] #4,839
to carry (on one's person)
携手 [xié​shǒu] #11,984
hand in hand
便携式 [biàn​xié​shì] #21,759
portable
便携 [biàn​xié] #18,495
portable
提携 [tí​xié] #33,358
to lead by the hand
携带者 [xié​dài​zhě] #22,753
(medicine) carrier (of a recessive gene, virus etc)
扶老携幼 [fú​lǎo​xié​yòu] #44,030
taking everyone along, young and old
携手并肩 [xié​shǒu​bìng​jiān] #66,802
hand in hand and shoulder to shoulder
携家带口 [xié​jiā​dài​kǒu] #51,338
to take all one's family along (idiom); encumbered by a family
携家带眷 [xié​jiā​dài​juàn]
to take all one's family along (idiom); encumbered by a family
5 more items