Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 堯 represents the sound.
Components
Traditional (撓)
Simplified (挠)
Notes
Sign in to add your own note
Historical Evolution
挠
Seal
Shuowen (~100 AD)
挠
Clerical
Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
挠
Clerical
Eastern Han dynasty (25-220 AD)
挠
Regular
Modern
Chinese
挠 / 撓 [náo]
to scratch; to thwart; to yield
Example Sentences
CHINESE WORDS (15)
阻挠 [zǔnáo] #13,434
to thwart
不屈不挠 [bùqūbùnáo] #27,545
unyielding
挠头 [náotóu] #35,753
tricky
百折不挠 [bǎizhébùnáo] #46,066
to keep on fighting in spite of all setbacks (idiom)
抓挠 [zhuānao] #48,383
to scratch
抓耳挠腮 [zhuā'ěrnáosāi] #48,471
to tweak one's ears and scratch one's cheeks (as an expression of anxiety, delight, frustration etc) (idiom)
挠痒痒 [náoyǎngyang] #49,372
to tickle
挠曲 [náoqū] #55,862
to bend
痒痒挠 [yǎngyangnáo] #64,608
backscratcher (made from bamboo etc)
挠钩 [náogōu] #64,642
iron hook at the end a long pole
5 more
items
JAPANESE WORDS (24)
撓 [しおり] #43,634
interpenetration of spirit between the poet and nature in a haiku
腰だめ [こしだめ] #52,049
shooting from the hip
撓む [たわむ] #60,303
to bend
不撓不屈 [ふとうふくつ] #78,125
tenacity
撓る [しなる] #79,745
to bend
しな垂れかかる [しなだれかかる] #81,192
to lean coquettishly against
撓める [たわめる] #90,953
to bend (a piece of wood, etc.)
撓う [しなう] #94,924
to bend
不撓 [ふとう] #103,193
unbending
しな垂れる [しなだれる] #115,872
to droop
14 more
items