Kiokun Logo
恰
🇹🇼🇭🇰🇨🇳🇯🇵🇰🇷

just right

HSK 6
Human →Emotions
qià
コウ、カッ、チョウ、キョウ
あたか.も
흡
Phonosemantic compound. 忄 represents the meaning and 合 represents the sound.
Components
忄 heart (side)+ 合 fit =
恰 just right
忄 Meaning component
xin heart (side)
heart
忄 is a component form of 心.
合 Phonetic component
hé fit
variant of 合[hé]
View phonetic series →
Notes
Similar Characters
忆 reflect (simp)忉 distressed忏 sins (simp)忕 habit忖 suppose忙 busy忡 a sad忤 insubordinate忧 grieved (simp)忪 tranquil快 fast忭 delighted忮 perverse忱 truth忸 blush忻 delightful忾 hatred (simp)怀 bosom (iii) (simp)怃 disappointed (simp)怄 annoyed (simp)
Historical Evolution
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal
Shuowen (~100 AD)
恰
Regular
Modern
Chinese
恰 [qià]
exactly; just
Example Sentences
Japanese Names
恰 あたか
Ataka surname
CHINESE WORDS (29)
恰恰 [qià​qià] #6,804
exactly
恰当 [qià​dàng] #6,289
appropriate
恰当 [qià​dàng] #6,289
appropriate
恰好 [qià​hǎo] #6,190
as it turns out
恰到好处 [qià​dào​hǎo​chù] #12,588
it's just perfect
恰到好处 [qià​dào​hǎo​chù] #12,588
it's just perfect
恰巧 [qià​qiǎo] #11,997
fortunately
恰如其分 [qià​rú​qí​fèn] #25,821
(idiom) appropriate
恰似 [qià​sì] #66,501
just like
恰如 [qià​rú] #51,232
just as if
19 more items
JAPANESE WORDS (12)
⭐ 格好 [かっこう] #1,453
shape
⭐ 丁度 [ちょうど] #8,404
exactly
かっこ悪い [かっこわるい] #18,994
unattractive
不格好 [ぶかっこう] #19,724
unshapely
格好つける [かっこうつける] #20,489
to affect a stylish air
恰幅 [かっぷく] #23,806
large, broad-shouldered physique (esp. that of a middle-aged man)
背格好 [せいかっこう] #26,150
stature
⭐ 恰も [あたかも] #58,043
as if
年恰好 [としかっこう] #61,174
apparent age (of someone)
時あたかも [ときあたかも] #132,761
at precisely that time
2 more items
KOREAN WORDS (1)
흡사
as if; just like