Kiokun Logo
🇹🇼🇭🇰🇯🇵🇰🇷
🇨🇳

recover

HSK 10 N2
フク
また
복, 부
Phonosemantic compound. 彳 represents the meaning and 复 represents the sound.
Components
Traditional (復)
step+ repeatedly =
recover
Meaning component
chì step
step with left foot
彳 is a component form of 行.
Meaning component
repeatedly
return
View phonetic series →
Simplified (复)
Iconic component
characterless component
Depicts some sort of enclosed building.
Iconic component
zhǐ go (slowly)
go
夂 is a component form of 止. Depicts a foot.
Notes
Historical Evolution
Oracle (~1250-1000 BC)
Oracle
(~1250-1000 BC)
Bronze Early Western Zhou (~1000 BC)
Bronze
Early Western Zhou (~1000 BC)
Bronze Mid Western Zhou (~900 BC)
Bronze
Mid Western Zhou (~900 BC)
Bronze Late Western Zhou (~800 BC)
Bronze
Late Western Zhou (~800 BC)
Bronze Late Western Zhou (~800 BC)
Bronze
Late Western Zhou (~800 BC)
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal
Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal
Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal
Shuowen (~100 AD)
Clerical Qin dynasty (221-206 BC)
Clerical
Qin dynasty (221-206 BC)
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical
Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical
Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical
Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical
Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical
Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Regular
Modern
Chinese
/ [fù]
to go and return; to return; to resume; to return to a normal or original state; to repeat; again; to recover; to restore; to turn over; to reply; to answer; to reply to a letter; to retaliate; to carry out
Japanese
(rare) (rare) また 同音

adverb

  1. usually kana again; once more; once again; another time; some other time
  2. usually kana also; too; as well; likewise
  3. usually kana on the other hand; while
  4. usually kana really; how; (what, why) on earth (expresses surprise, shock, doubt, etc.)
  5. usually kana ksb some time (in the future)

conj.

  1. usually kana and; in addition; besides; moreover; furthermore
  2. usually kana or; otherwise

prefix

  1. indirect
Example Sentences
Japanese Names
さかえ
Sakae female given name
しげる
Shigeru unclassified name
ふく
Fuku given name