Kiokun Logo
🇹🇼🇭🇰🇰🇷
🇨🇳
🇯🇵

years of age

HSK 10 N2
suì
サイ、セイ
とし、とせ、よわい
Phonosemantic compound. 步 represents the meaning and 戉 represents the sound.
Components
Traditional (歲)
footstep+ battle-axe =
years of age
Meaning component
footstep
step, pace
Phonetic component
yuè battle-axe
a battle-axe, a halberd
View phonetic series →
Simplified (岁)
mountain+ dusk =
year
Simplified component
shān mountain
mountain, hill, peak
Shorthand for the 步 component in the traditional character 歲.
Simplified component
dusk
evening, night, dusk
Shorthand for the 戉 component in the traditional character 歲.
Japanese (歳)
stop
11th terrestrial branch
small
Notes
Historical Evolution
Oracle (~1250-1000 BC)
Oracle
(~1250-1000 BC)
Oracle (~1250-1000 BC)
Oracle
(~1250-1000 BC)
Oracle (~1250-1000 BC)
Oracle
(~1250-1000 BC)
Oracle (~1250-1000 BC)
Oracle
(~1250-1000 BC)
Bronze Early Western Zhou (~1000 BC)
Bronze
Early Western Zhou (~1000 BC)
Bronze Mid Western Zhou (~900 BC)
Bronze
Mid Western Zhou (~900 BC)
Bronze Late Western Zhou (~800 BC)
Bronze
Late Western Zhou (~800 BC)
Bronze Early Spring and Autumn (~700 BC)
Bronze
Early Spring and Autumn (~700 BC)
Bronze Mid Warring States (~300 BC)
Bronze
Mid Warring States (~300 BC)
Bronze Mid Warring States (~300 BC)
Bronze
Mid Warring States (~300 BC)
Bronze Late Warring States (~250 BC)
Bronze
Late Warring States (~250 BC)
Bronze Warring States (475-221 BC)
Bronze
Warring States (475-221 BC)
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal
Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal
Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal
Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal
Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal
Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal
Shuowen (~100 AD)
Clerical Qin dynasty (221-206 BC)
Clerical
Qin dynasty (221-206 BC)
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical
Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical
Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Regular
Modern
Chinese
/ [suì]
classifier for years (of age); year; year (of crop harvests)
Japanese
さい 同音
counter ... years old; age (of) ...
Example Sentences
Japanese Names
さい
Sai female given name
とし
Toshi given name