Kiokun Logo
🇹🇼🇭🇰🇰🇷
🇨🇳
🇯🇵

bad

HSK 10 N1
huài
カイ、エ
こわ.す、こわ.れる、やぶ.る
괴, 회
Phonosemantic compound. 土 represents the meaning and 褱 represents the sound.
Components
Traditional (壞)
earth+ carry =
bad
Meaning component
earth
soil, earth
Phonetic component
huái carry
to carry in the bosom or the sleeve
View phonetic series →
Simplified (坏)
earth+ no =
rotten
Meaning component
earth
soil, earth
Simplified component
no
no, not
Shorthand for the phonetic 褱 (huái) component in the traditional character 壞.
Japanese (壊)
earth
ten
eye (side)
clothing
Notes
Historical Evolution
Bronze Late Warring States (~250 BC)
Bronze
Late Warring States (~250 BC)
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal
Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal
Shuowen (~100 AD)
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal
Shuowen (~100 AD)
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal
Shuowen (~100 AD)
Clerical Qin dynasty (221-206 BC)
Clerical
Qin dynasty (221-206 BC)
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical
Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Seal Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Seal
Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical
Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical Cao Wei (Three Kingdoms: 222-280 AD)
Clerical
Cao Wei (Three Kingdoms: 222-280 AD)
Regular
Modern
Chinese
/ [huài]
bad; spoiled; broken; to break down; (suffix) to the utmost
Example Sentences
Japanese Names
かい
Kai male given name