Kiokun Logo
填
🇹🇼🇭🇰🇨🇳🇯🇵🇰🇷

fill in

HSK 4
Human →Actions →Change
tián
テン、チン
は.まる、は.める、うず.める、しず.める、ふさ.ぐ
진, 전
Phonosemantic compound. 土 represents the meaning and 真 represents the sound.
Components
土 earth+ 真 true =
填 fill in
土 Meaning component
tǔ earth
soil, earth
真 Phonetic component
zhēn true
real, actual, true, genuine
View phonetic series →
Notes
Similar Characters
压 oppress (simp)厓 precipice圩 dike圪 phonetic圬 plaster over with圮 ruined圯 bank地 ground/earth圳 furrow in field圹 prairie (simp)场 open space (simp)圻 border (alt)圼 圾 trash址 address坂 slope均 equal坊 workshop坌 earth坍 landslide
Historical Evolution
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal
Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal
Shuowen (~100 AD)
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical
Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Seal Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Seal
Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
填
Regular
Modern
Chinese
填 [tián]
to fill or stuff; (of a form etc) to fill in
Example Sentences
Japanese Names
填 まき
Maki surname
CHINESE WORDS (47)
填写 [tián​xiě] #12,838
to fill in a form
填写 [tián​xiě] #12,838
to fill in a form
填补 [tián​bǔ] #9,373
to fill a gap
填补 [tián​bǔ] #9,373
to fill a gap
填充 [tián​chōng] #13,702
pad
填满 [tián​mǎn] #21,583
to cram
填满 [tián​mǎn] #21,583
to cram
填表 [tián​biǎo] #23,170
fill a form
充填 [chōng​tián] #22,757
to fill (gap, hole, area, blank)
填料 [tián​liào] #36,433
packing material
37 more items
JAPANESE WORDS (27)
⭐ 嵌める [はめる] #10,082
to fit (e.g. a pane into a frame)
装填 [そうてん] #18,753
loading
⭐ 嵌まる [はまる] #20,291
to fit
はめ込む [はめこむ] #21,398
to fit (e.g. a pane into a frame)
⭐ 埋める [うずめる] #25,901
to cover
⭐ 充填 [じゅうてん] #27,205
filling (up)
補填 [ほてん] #29,802
covering (a loss, deficit, etc.)
はまり込む [はまりこむ] #49,328
to fit in (snugly)
はまり役 [はまりやく] #99,233
well-suited role
損失補填 [そんしつほてん] #135,528
compensation for a loss
17 more items