Kiokun Logo
共
🇹🇼🇭🇰🇨🇳🇯🇵🇰🇷

together

HSK 4 N2
Abstract →Miscellaneous
gòng
キョウ
とも、とも.に、-ども
공
Pictograph of two hands holding up a vessel.
Components
◎ characterless component+ 廾 two hands =
共 together
◎ Iconic component
characterless component
Depicts a vessel being held up.
廾 Iconic component
gǒng two hands
Notes
Similar Characters
奥 obscure (simp)奧 of great depth (trad)开 initiate (simp)朕 imperial I開 open (trad/jp)丟 mislay (trad)丢 discard (simp)丹 cinnabar red丽 magnificent (simp)乎 ooh!乱 chaos (jp)乳 breast亂 chaos (trad)争 contend (jp)事 matter云 utter (simp)亟 immediately亡 deceased亦 likewise介 introduce
Historical Evolution
Bronze Late Shang dynasty (~1100 BC)
Bronze
Late Shang dynasty (~1100 BC)
Bronze Mid Western Zhou (~900 BC)
Bronze
Mid Western Zhou (~900 BC)
Bronze Late Western Zhou (~800 BC)
Bronze
Late Western Zhou (~800 BC)
Bronze Late Warring States (~250 BC)
Bronze
Late Warring States (~250 BC)
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal
Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal
Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal
Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal
Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal
Shuowen (~100 AD)
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal
Shuowen (~100 AD)
Clerical Qin dynasty (221-206 BC)
Clerical
Qin dynasty (221-206 BC)
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical
Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical
Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical
Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical
Eastern Han dynasty (25-220 AD)
共
Regular
Modern
Chinese
共 [gòng]
common; general; to share; together; total; altogether; abbr. for 共產黨|共产党[Gòng​chǎn​dǎng], Communist party
Japanese
共 ども 同音

suffix

  1. humbleusually kana first-person plural (or singular)
  2. derogatoryusually kana second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
共 とも 同音

noun

  1. together with
  2. same

suffix

  1. usually kana both; all; neither; none
  2. usually kana including ...
共 ごと 、 ぐち (old) 同音
suffix usually kana including ...; with ...; inclusive of; ... and all
与 、 共 むた 、 みた 同音
noun archaic together with ... (after noun+が, pronoun+の, etc.)
Example Sentences
🇯🇵 (3)
そのろくでなしどもはクビになりましたよ。
Those good-for-nothing layabouts were sacked.
両国とも今は平和な状態にある。
Both countries are now at peace.
アンインストール方法：フォルダごとごみ箱にぽいっ。
Uninstall method: Chuck the whole folder into the recycle bin.
Japanese Names
共 とも
Tomo unclassified name
共 ともに
Tomoni given name
CHINESE WORDS (200)
共同 [gòng​tóng] #2,510
common
公共 [gōng​gòng] #2,850
public
一共 [yī​gòng] #4,026
altogether
共有 [gòng​yǒu] #9,507
to have altogether
共享 [gòng​xiǎng] #6,760
to share
共和国 [gòng​hé​guó] #7,411
republic
共和国 [gòng​hé​guó] #7,411
republic
共事 [gòng​shì] #4,681
to work together
共同点 [gòng​tóng​diǎn] #4,862
common ground
共同点 [gòng​tóng​diǎn] #4,862
common ground
190 more items
JAPANESE WORDS (200)
⭐ 子供 [こども] #531
child
⭐ 協力 [きょうりょく] #954
cooperation
と共に [とともに] #1,383
together with
⭐ 二人とも [ふたりとも] #1,806
both (people)
⭐ 共に [ともに] #2,287
together
⭐ 共有 [きょうゆう] #2,897
joint ownership
⭐ 共通 [きょうつう] #2,957
common
共にする [ともにする] #6,212
to do together
⭐ 共感 [きょうかん] #6,425
sympathy
⭐ 共同 [きょうどう] #7,865
cooperation
190 more items
KOREAN WORDS (32)
공동 #18,312
collaboration
공공 #27,587
being public
공화국 #29,531
republic
공명 #34,005
resonance
공동체 #41,817
community
공감
sympathy
공공 단체
public organization
공공사업
public project
공공성
being public
공공시설
public facilities
22 more items