to make one's hair stand up in anger (idiom); to raise people's hackles