to buy a wooden box and return the pearls inside; to show poor judgment (idiom)