The teacher's words put Mary in a cold sweat.